architect AKIRA METOKI
私は、持続する暮らしの世界観を一緒につくるストーリーメーカー。
私の建築やデザインへの思いは、自然と共にあること、シンプルで明快であること、そして静かであるがダイナミックでもあること。そしてすべてはバランス、調和であること。
建築、そしてデザインを通して私がしたいこと、すべきことは、「人の生活そのものをデザインすること」、そして、「人の居場所をデザインすること」です。
私のデザインに触れた人に、考える、見る、触れる、感じる、人の五感を刺激する何かを感じとってもらえるデザインをすること、そして人の居場所をデザインすること、これが私の仕事です。
I am a storyteller, creating a world of sustainable living together.
My passion for architecture and design lies in harmony with nature, in simplicity and clarity, in tranquillity and dynamism. It is all about balance and harmony.
Through architecture and design, what I want to do, what I must do, is to "design people's lives" and "design their places of belonging."
I want to create designs that stimulate people's five senses, that make them think, see, touch and feel. Designing spaces where people feel a sense of belonging is what I do.
